Marketers would be wise to follow developments of the Apple Vision Pro and how gamers are using the tech. It offers brands the opportunity to test and understand ahead of the eventual introduction of advertising.