While magazine publisher Future has committed to not using AI to write content, it has been busy on plans to use the technology as a “co-pilot” for editors.