Analysis: Today’s announcement, that Sky will trial self-service access for Sky content on ITV’s VOD ad platform, opens an important new chapter in UK TV’s collaboration story.